پروژه پایانی جنسيت و زيبايي شناسي

توضیحات

       پروژه پایانی جنسيت و زيبايي شناسي

چكيده و ساختار مطالب:
در اين رساله ترجمه فصولي از كتاب «جنسيت و زيبايي شناسي»  به تاليف «كارولين كورس ماير»  ارائه شده است. كارولين كورس ماير، استاد فلسفه دردانشگاه بوفالو ، دانشگاه ايالتي نيويورك  و نيز مولف كتاب «معنا بخشيدن» به ذوق : طعام و فلسفه » (1999) و ويراستار كتب متعدد ديگري در حوزه‌هاي زيبايي شناسي و فمينيسم مي‌باشد.
سبك نگارش كورس ماير دراين كتاب، روان و قابل فهم است و مطالعه آن براي دانشجويان فلسفه، علاقه‌مندان به مطالعات جنسيتي و تحقيقات در زمينه هنرهاي بصري و نظريه‌هاي مربوط به هنر، آسان و سودمند مي‌باشد؛ علاوه براين نامبردگان، تمام افراد ديگري نيز كه به نوعي علاقه‌مند به مطالعه در مورد تاثير جنسيت بر نظريه‌هاي مربوط به هنر هستند، قادر خواهند بود تا به سهولت از اين كتاب استفاده كنند.
هرگونه نارسايي و كمبود در متن برعهدة اينجانب (مترجم) مي‌باشد، و بخشي از مشكلات پيش آمده حين ترجمة متن، مستقيماً ناشي از عدم وجود واژه‌هاي جايگزين مناسب در زبان فارسي، معادل واژه‌هاي تخصصي موجود (در زبان انگليسي) در زمينة زيبايي

 فهرست مطالب

عنوان    صفحه

چكيده     1   
مقدمه    2
          چكيده و ساختار مطالب    2
          فمينيسم     13
          تاريخ هنر از منظر فمينيسم    17
1- هنرمندان و هنر: مختصري از تاريخ مفاهيم    23
           مباني مفهومي    25
           ايدة هنرمند: اسلاف باستاني    31
          ميميس: توهم و واقعيت    35
           بحث از موزها در باب خلاقيت    38
           هنرورزي: افراد و گروه‌ها    44
               هنرهاي زيبا و تصور مدرن از هنرمند    48
          نبوغ    54
          نظريه‌هاي بيانگري در هنر    58
         خلاصه    62
 
2- لذات زيبايي شناسانه    67
          زيبايي شناسي    67
          ذوق و زيبايي    73
           آراء برك در باب زيبايي    76
           آراء كانت در باب احكام ذوقي    80
           ذوق چه كسي؟    84
         نظريه‌هاي مربوط به نگرش زيبايي شناسانه    88
         نقدهاي فمينيستي در مورد درك زيبايي شناسانه    92
         خلاصه    103
3- آماتورها و حرفه‌اي‌ها    106
          آموزش و پرورش: چه كسي مي‌‌آموزد؟    106
           موسيقي    110
                        اجرا
                              سرايش
                              نبوغ و فرديت
           ادبيات    123
                       نوشتن و فروختن           
                       دگربار فرديت
           نقاشي    131
                      ديدن           
                      پرسپكتيو خطي
           بازنگري گذشته    142
           خلاصه    144
4- جنسيت عميق: ذوق و خوراك    147
            حواس پنجگانه    149
            لذات محسوس و زيبايي شناسي    155          ذهنيت و عينيت    161
            دفاعي از ذائقه    166
            خوراك و / در/ به عنوان هنر    171
                          آيا پخت و پز يك صورت هنري است؟                                                       
                          خوراك در هنر
                                  خوراك به عنوان رسانه هنري
            خلاصه    178
5- چيست هنر؟ (هنر چيست؟)    181
           تعاريف و زمينه‌هايشان    190
           هنر و ضد هنر    196
           نظرية نهادي    199
           هنر به عنوان يك آيينه: آرتور دانتو    201
           آثار فمينيستي و مفاهيم متغير هنري    204
                            رسانه و پيام
                            بدن هنرمندان
           خلاصه    222
6- لذات دشوار : والايي و اشمئزاز    225
ملاحظة مجدد ذهن و جسم    228
بار دگر والايي    231
لوسي ايريگاري: ذهنيت جنسيت مدار    243
اشمئزاز به عنوان يك واكنش زيبايي شناسانه    250
اشمئزاز و فروافتادگي: جوليا كريستوا    255
اشمئزاز: مضمون و ايهام    260
خلاصه    262
يادداشت‌ها    265
فهرست تصاوير    285
واژه نامه    286
نمايه    291
منابع و مأخذ مقدمه    295
Abstract    296